◎葉明叡/美國Emory University健康政策與管理研究所博士生
美國總統當選人川普在選前的發言曾表示,若他當選,就任第一天(day one)要做的事情當中就包括要求國會全面廢除歐巴馬健保(a full repeal of Obamacare),也就是《病患保護及可負擔醫療法》(Patient Protection and Affordable Care Act,簡稱ACA)。這個在2010年通過的法案可說是歐巴馬任內最主要政績,若說將來歷史會記載,第一件事是他是首位非裔美國人總統,第二件事大概就是他是首位在美國建立(某種意義上)全民健康照護涵蓋(universal health coverage)制度的總統吧!但這法案卻也是許多共和黨人及保守派公民的心頭之恨,他們認為此法大大限制了人民的自由和利益,從2010年通過到現在,許多州政府已經狀告聯邦政府多次ACA違憲,自然,這會成為川普訴諸的主要政見之一。
如今,川普當選了,在第一天他可以如何對ACA下手呢?眾人驚懼之下,學術期刊《健康事務》(Health Affairs)的部落格非常有效率地刊出一篇Timothy Jost寫的安撫人心評論文章,以下摘要給讀者參考。
附帶說明:ACA雖然常翻譯為歐巴馬「健保」,但它和台灣的「全民健保」在各種意義上都是截然不同的東西。ACA沒有創造出公營保險人如台灣健保署,它只是要求所有個人都必須從市場上購買健康保險,五十人以上公司雇主都必須幫員工買健康保險,參與政府建立的平台「健康保險交易市場」(Health Insurance Marketplace)的保險公司則必須提供可負擔的、給付內容符合基本要求的保單選項給民眾選購。簡言之,它是在私有健康保險市場的既有架構下進行管制,並提供部分誘因來促成市場中買賣方行為改變。(不過說實在的,這部法案真的有夠複雜的……聽說有九百多頁是要逼死誰,這裡只能非常簡要介紹)
2012年三月,群眾在白宮外抗議Obamacare。來源:C.C. by majunznk
快速解答
首先,川普政府(the Trump Administration)若要國會「全面廢除ACA」,則必須通過參議院的辯論程序,稱為filibuster,這是個非常花時間的程序,而民主黨人現有席次也可以有效阻止這個廢除案。
其次,ACA本身雖是一個法案,但其實內含有許多不同層面的管制和制度改革,像是多個法案包裹在一起,一般保守派公民最討厭的只是其中一部分(尤其是強制納保的部份),其他還有很多與民眾保險選擇無關的制度改革,包括與原有體系如老人醫(Medicare)的整合,若真要全面廢除,會牽扯到現行健康照護體系的眾多面向,這也是非常花時間的工程。
拆除ACA的選項
現有最快選項似乎是依循2015年共和黨在兩院提出的「協調立法」(reconciliation legislation),此類立法可以避開參議院的filibuster程序,只需要簡易多數決即可通過,有利於行政部門介入有爭議的預算及稅收案。在當時,此案雖在兩院通過,但被歐巴馬總統使用否決權擋下。現在循此模式,川普政府可以快速廢除:ACA當中與政府收入和支出有直接關係的條文,如前面說強制個人和強制雇主購買保險;其中的誘因機制的補貼;138%聯邦貧窮線以下人口的老年健保補助(the expansion of Medicaid coverage);專門針對富人抽來補助ACA的凱迪拉克稅……這些正是大家最討厭的部分。
至於ACA當中偏向制度改革的部分,如規定保險公司不可以用個人病史(preexisting condition)當作排除納保條款;年度及一生自付上限(caps on annual and lifetime dollar limits)等等,因為他們並不影響政府收入支出,故無法用此策略加以廢除。但Jost認為,若前部分廢除,這部分不廢(無法廢),會更嚴重扭曲保險市場,不見得是大家想要的。
替代ACA的方案
依據2015那次「協調立法」,國會預算局預估廢除ACA會增加兩千多萬無健康保險人口(uninsured),那川普政府會用什麼東西來替代他要拆掉的ACA呢?川普提過他要推動「健康儲蓄帳戶」(health savings accounts, HSAs)的減稅及補貼方案,讓大家都買得起健保。Jost評估此法的確可能會有利於稅繳比較多的富有民眾,但對於原本ACA最可以幫上忙的那些中低階層民眾而言,他們的低收入根本就繳不了多少稅了,要減稅也是白搭。也有共和黨人提過,透過「定額稅金抵免」(fixed dollar tax credits),來補貼中低收入者,不過Jost認為此法幫助人們負擔健保的效果遠低於ACA現制。
宗痛個人可介入程度
即便不與國會或其他方合作,川普本人其實可以透過總統擁有的行政手段,在不更動任何現行法令或是作業規則的狀況下有效癱瘓ACA。例如,更換負責ACA相關業務的單位首長、把業務單位減編,製造施政空窗(implementation vacuum);暫緩歐巴馬總統現在使用行政手段在推動的業務,讓「健康保險交易市場」的保險公司不堪虧損而一一退出;寬鬆解釋ACA部分條文(section 1332),讓各州政府可以輕易選擇退出ACA;在2017年需要更新時結束兒童健保計畫(The Children’s Health Insurance Program);現在進行中的控告ACA的法案,川普政府選擇不繼續辯護,讓原告方(也就是不想實行健保的各州政府)獲勝;不再繼續為將避孕項目納入ACA辯護,讓最會「教小孩」的團體爽一下;更長遠而言,川普任內可能有機會指派數名大法官,他可指派保守大法官把ACA殺的屁滾尿流。以上為原文摘要整理。
2012年三月,相對於抗議Obamacare,同時也有一群人遊行支持。來源:C.C. by majunznk
剩下的,就是共和黨的事了
這句話不是我講的,是作者Jost本人的原意。確實,共和黨這次贏了總統、贏了兩院,跟太平洋某島國的新政府狀況有點像,以前ACA都共和黨人在照三餐噴的,好了現在輪到你們當家,就看看可以端出什麼比ACA更好更有效更符合美國價值的健康政策方案吧!
至於,以上跟台灣有什麼關係?呃…不然就先當作知識的趣味好了,增加對於健康政策的多元想像之類,畢竟實際上,我們有很多的方案、設計,其實都是跟美國學過來的。美國這超巨大、又超不單一的健康制度,可比擬得上希臘神話中的凱米拉(Chimaera),雖然常被自嘲是已開發國家唯一沒有完整公共健康體系、又是支出最高的國家,但它確實提供了一個可以恣意伸展、嘗試新東西的空間。
親者痛,仇者快,讓美國學者們說嘴五年多的公衛成就,未來會走向哪裡呢?
陳秀丹醫師在20161210臉書貼文說:
『十二月八日秀丹在台北市公務人員訓練中心分享一向殘酷的仁慈說再見,用愛陪伴走完人生最後一哩路.對於生命末期不使用鼻胃管灌食,聽眾反應激烈,己所不欲,勿施給親愛的家人,拒絕被綑綁的老年,這是我們必須有所體認與捍衛的。善終,必須被保障,人的尊嚴與生命品質必須被尊重,孝順兩個字,缺了順就是不孝順,絕不可假孝順之名,行滿足己私之實。』
========================================
要達到陳秀丹醫師所說的這個境界 – 病人自主或善終,避免您摯愛的家人在生命末期被插上各種醫療維生管路、綁在病床上痛苦地死去。首先您要設法說服家人在健康清醒的時候,『預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書』,將正本郵寄 台灣安寧照顧協會 收轉到健保署 「在健保卡DNR註記」 。
–
口說無憑 – 用嘴巴交代家人是沒有用的,醫生為了業績也怕被家屬控告或被指摘,都會主動誘導實施插管急救和死亡套餐。(一般的家屬在急診室也沒能力抗拒醫生的誘導話術和威逼恫嚇的….) 病人自主權利法的重點在『病人自主』這四個字,健康清醒時立下書面意願書在健保卡註記才有效!
–
預立安寧緩和醫療暨維生醫療抉擇意願書 表格下載:
http://www.tho.org.tw/xms/read_attach.php?id=1796
台灣安寧照顧協會網站: http://www.tho.org.tw/xms/
台灣安寧照顧協會臉書: https://www.facebook.com/tho1995?fref=nf
–
天書: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=118272
–
從『醫糾法』實施看台灣的『醫師』『醫生』和『醫匠』的問題.pdf : http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=194139
–
病患家屬和一般民眾都要趕快做功課: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=257110
–
媽媽教我的最後一課: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=205848
–
==========================================
延伸閱讀:
–
求求妳(你),放了我吧!: http://health.businessweekly.com.tw/AArticle.aspx?id=ARTL000076893
–
20161205-聯合報社論-長照為何走不出廉價粗工模式? http://udn.com/news/story/7338/2148192
–
長期照護人力不足?你請不到人,也許是你看不起他.pdf: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=252590
‐
台籍安養機構與照服員參考資料:
http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=200364
‐
居服員月薪領不到3萬 長照2.0怎麼跑?.pdf : http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=253030
–
廢除全民健保救台灣: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=217876
–
健保如果不給付插管這種酷刑,台灣的臨終老人就不會受那麼多苦: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=204757
–
健保是一種保險嗎?: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=205588
–
臨終關懷與照護精簡版: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=230479
–
急救不是救而是死前凌辱: http://lms.ctu.edu.tw/blog/lib/read_attach.php?id=225834
–
你聽過死亡套餐嗎? https://www.youtube.com/watch?v=PMiQJ4l1sp8
–
徐慶玶醫師: 人生的最後一哩路,您選光速還是龜速: http://www.ilong-termcare.com/Article/Detail/166